It is reported that the information industry has become the eighth industry in Hunan Province that has achieved a productive capacity of more than 100 billion yuan.The new industrialization has been promoted effectively in Hunan these years. Up to 2010, there had already been seven industries each with an output of 100 billion yuan, including machinery industry, food industry and petrifaction industry. The contribution rate that the industry makes to the economic growth increased from 47.5% in 2006 to 55.8% in 2010. The province has kept a rapid growth in the industrial economy in 2011. From January to November, the added value of industrial enterprises above designated size totaled 720.106 billion yuan. The developing trend characterized by "Two-Oriented "conventional industries, clustering advantageous industries and expanding high-tech industries was taking its shape rapidly. The petrochemical industries of Yueyang have turned into an industrial cluster with an output of 100 billion yuan.The province also faces problems in the new industrialization, such as the necessity of strengthening the capacity of energy saving and the difficulty in financing for small and medium sized enterprises.Translator: Hao JingruSource: Hunan Official Web Portal

News 2011-12-22 20:50 View：1059

The Hunan Provincial Forestry Department revealed on Dec 21 that four photography works of Guidong County in Chenzhou City won awards in a photo competition marking the decennial of Hunan's public welfare forest protection project.Since the competition announcement was released in April 2011, shutterbugs in Guidong were busy taking photos on their favorable ecological environment. The Guidong Forestry Department received over 500 photos before the deadline and recommended 35 works to the Provincial Competition Organizing Committee after careful selection.Among the 92 awarded photography works, there are four from Guidong, accounting for 5% of the total. It is said that some of these awarded photos would be published in Forestry and Ecology, a periodical and Ecological Hunan, a picture album.Translator: Wu Lirong Source: Hunan Official Web Portal "Dense Forest" by Guo Mingxuan, in the Dongbian Mountain in Guidong County, Oct, 2011 "Observation on an Old Tree" by Deng Renxiang, Luo Xiuquan and Fu Renfei in July 2011

News 2011-12-21 20:57 View：1895

The Second Guiyang Culture and Art Festival held its opening ceremony in Ouyang Hai Square of Guiyang County on December 19. Li Xiping, vice director of the Standing Committee of Changsha Municipal People's Congress, attended the opening ceremony.Themed with "A Beautiful Guiyang", the 6-day festival will consist of three main events following the opening ceremony, namely, "Songs along Chongling River", "Discoveries of an Ancient City" and "Happy Guiyang". The festival will conclude with an awarding ceremony. In addition,  painting, calligraphy and photography exhibitions will also be staged successively from December 19th to 31st.Translator: Wang XiaoluSource: Hunan Official Web Portal

News 2011-12-21 13:49 View：1350

December 15, 2011, Zhangjiajie second model contest was successfully concluded in Western charm Grand Theatre. 

News 2011-12-20 22:19 View：7102

December 18, 2011 Zhangjiajie central bus station, officially put into use.Zhangjiajie Central Bus Station is located in the west part of the new train station square in Guan Li Ping Street, Yongding District of ZJJ, the new-built Central Bus Station which is invested by Zhangjiajie Economic Development Investment Group, covers an area of 300-odd mu (approximately 20 hectares) with a main building of 8000-odd square meters.Enjoying a 2000-odd-capacity waiting room and a 300-odd-capacity parking lot, the new bus station is designed to reach a passenger flow volume of more than 15,000 in rush hours. It is a huge step forward in terms of bus station construction concerning its well-equipped facilities.

News 2011-12-19 22:44 View：3112

Recently, The picture of Zhangjiajie Tianmenshan glass plank is concerned on the Internet.Russia's national radio and television reporter had come to Tianmen Mountain, and experience the adventure Tianmenshan glass plank.In the near future,Tianmenshan glass plank will be displayed in front of the Russian people,by the form of fun News.

News 2011-12-18 23:19 View：3921

News 2011-12-17 23:35 View：3709

Ensure the Protection of Tourists' BenefitsThe Travel-Quality-Monitoring Agencies of Zhangjiajie and Nanking Cooperated with One Another to Renovate and Administer the External Liaison Office of Zhangjiajie Travel Agency in Nanking.On November 15th,2011, the travel-quality-monitoring agencies of both Zhangjiajie and Nanking called on the 23 executives of the external liaison office of Zhangjiajie Travel Agency in Nanking and held a meeting about the quality monitoring of scenic spots and tourists source places, and the improvement of travel agencies' behaviour and manner when receiving tourists.The meeting also promulgated the following requirements: firstly, the branch offices of Zhangjiajie Travel Agency in Nanking must obey the REGULATIONS ON THE ADMINISTRATION OF TOURIST AGENCIES; all the agencies in Nanking should establish branch offices according to the regulations if they want to work on business there; and all the renovation work ought to be finished before April 1st, 2012. After the renovation, the Nanking Travel and Tourism Administration will recommend the legal branch offices to all the dwellers while lawfully clamp down the illegal, and the agencies that are found cooperating with the illegal agencies will be seriously punished. Further more, the meeting also referred to the consultation about the price of travel, the administering of tour guide, the monitoring of travel quality, etc.It almost was the first time in China that the executives of both the scenic spots and the tourists' resource places had closely cooperated with each other. The delegates of the Nanking Travel-Quality-Monitoring Agency said that they would take full advantages of this cooperation to improve the management of not only the tourist cities all over the whole country and also the external liaison offices. What's more, the delegates of Zhangjijaie travel-quality-monitoring agency said that it was difficult to administer the external liaison office located in the tourist resource places so that cooperation was strongly necessary. Since Zhangjiajie is one of the most important tourist cities around this country, they earnestly wanted to cooperate with the Nanking travel-quality-monitoring agency and to protect the selling of high-quality products while get rid of the fakes so as to manage the better service and administering.Translated By Vincent Chou

News 2011-12-16 11:32 View：1442